Mick
I did exactly as Bruce suggested - cut out the 'glass and then mounted the reel in reverse, using the same tab. I then glassed a box around the back of the belt. You will just need to be careful of the handbrake assembly - I ended up having to change some of that as well.
A couple of photos should tell the story.
Cheers
Geof