I would suggest getting a stainless steel braided hose that comes prefitted with 3an female fittings on each side. Like these:
http://www.summitracing.com/parts/EAR-63010148ERL/
No need to use the clamps all over. Just run the hose away from the heat and then use a couple of clamps like you would use for the throttle cable.
Then, get fittings to convert 3an to the Master Cylinder and 3an to the Slave.
Bests, James