[Zoom This]

Run the return line back to the overflow line at the fuel filler. Cut a tee into the line and it's done. Or....weld a permanent solution by welding a return directly to the gas tank as suggested.