The single point of most stress when accellerating is on . . . Wait for it, . . .
. . . . . One Pinion gear tooth and One Ring gear tooth.
Think of a car pulling a wheelstand off the line. All of that is being held by one tooth on the pinion and one tooth on the ring gear
.