Scott,
Great photos and good catch by the wife to get you to take a look
Going with the longer bolts good idea, the shoulder of the bolt will take the load better than the threaded part. Looks like once the new bolt is in, it will extend well past the end of the nut, so there is thread should the nut start to back off and loosen up.