Ive seen cases where a crank with a crack in the web will vibrate like that under load, but still drive etc due to the shape of the crack, even the
oil pressure still seems normal until the crack really gets bad, not likely & hope thats not the case here, but worth keeping in mind..