Go to you Gallery...view the picture you want (if you need the larger size, click on the image to view one, if it exists).
Put your mouse in the center of the image and right click, choose Copy Image Location.
Then compose your post. Where you want the image, click on the Insert Image button (
) and paste in the link that you just copied.