I'm pretty certain the chassis manual is an AC Cars manual, mine certainly is and therefore, nothing to do with Shelby. As AC Cars no longer exists in the form it did in the 60's, I doubt that any copyright is still in effect.
Even so, AC don't/didn't have a history of litigation for such things (that's an American export
) so I think you are safe from any likely legal action.
Paul