Sorry I forgot about the injury Slowy... here's to a not so slow recovery.
Is it just the engine/ECU that needs sorting over the next 4-6 months? I'd still be tackling the other stuff first, that way you might be driving it in Feb/March while the weather is good. When winter arrives again you can pull it off the road for the engine upgrades.