Hi Tim,
Just had an interesting troll through the ERA galleries. Your exhaust will definitely non-typical!
ERA 427 592 looks similar to what you're trying to achieve, but there's not much detail in the gallery.
see
#592 With undercar exhaust, front exit
Cheers,
Glen
(and good luck with the exhaust!)