[Caprimaniac]

That's my thought as well.
But keeping the two rails connected might make fuel reservoir a bit larger and also supply fuel to the "lean" side (if such is likely to happen).

It's maybe OK to plug the ends, I don't know (as an am a fuel- injection rookie).

RS