I've got both inlet and outlet on the same side and this works very well. There is a divider in the tank on the connection side that forces the coolant to go across the radiator and then back again (dual pass).
I reckon it makes for a much neater hose arrangement.
