Buy another wrench? not a problem I arrange another drawer. Sockets are a little more difficult to manage as I have so many, but I think I've got a new plan for that.
When I buy tools I look at the big picture too and anticipate future purchases if I don't happen buy the complete set for one or more reasons.
Worst case scenario it would mean making a new plywood insert.
And when you get tired of that you can start with your hardware collection