This could be an interesting information for you.
An instruction how to paint the Goodyear logo on non Goodyear tires.
Tire decision -billboard or not - FFCars.com : Factory Five Racing Discussion Forum
Please provide an update, if you'll follow this direction.
