The money you spend on fitting that in a DRB chassis would honestly be better spent on a new car build.
"Radiator, exhaust header system, clutch , gearbox, diff, brakes, suspension handling, etc " will need to be upgraded and the 351+ is a very tight fit.
That chev intake manifold and distributor won't fit either