[Gaz64]

I'd say dried up perished fuel line has caused the secondary needle and seat to jam open.

An excessively high float level (or in your case, an uncontrolled float level) is the only way fuel will pour out of the boosters.

Pull the bowl off, invert the bowl and blow through the inlet, chances are the needle isn't seating.