It is not to difficult to replace the brake cylinder. Remove the front left tire and in the whell well there is an access plate, which can be removed. The access plate is bolted to the body with 4 bolts. The rest becomes easy with taking your time. Just as removing and installing sparkplugs on a SPF with a BB.
Enjoy