[Jac Mac]

I would drill the bell housing dowel holes to ~13/16" then use a lathe to turn a step on the bush in pic in the area of the 45° champher to 3/4" dia. That should leave enough material for a good weld once you get the bell housing indexed.
Drilling to 1,1/16 might create a problem with the bush vs shape of bell housing.