Fakeydoo seems right to me, consistent with whooptidoo which embodies that "not caring" sarcasm toward authenticity prevalent in this breed of enthusiast
In the vain of a suitably sophomoric catch can, maybe something like this with a little modification, or use it as intended ...
Period correct (1961-1967), and certainly looks nice, but alas - it's a Harrison radiator overflow tank for corvettes!