I just like the original Ford service manuals.... Anyway, you can see they called for
"the pinion teeth must penetrate to a depth greater than 1/2 the ring gear tooth depth..." as per the pic. The pics of normal wear pattern and small wear pattern are handy as well, as is the note on milled tooth metal.