Floor grinding done.
(raw floor nearer to me; you can see the swirls that make trolleys, tool chests and crawlers awkward to roll).
Painting done. I ended up using a product called Auseal Curite, manufactured in Dandenong, Vic. Smells real strong so it MUST be good!