I settled on the Lemans car style enlarged vents, but went with a size better suited to my needs. To those who helped by answering my original question rather than judge and critique, thank you.
First is cutting out the body bigger. I went with a vent the same length as original, but considerably taller.
They aren't fully mounted yet, but here is the new custom side vent mocked up.
