[Harley753]

I have had the same problem - I have an early BDR number 0010 and the fuel cell had no venting - thus the tanks burps and was nearly impossible to fill - I had the cell replaced with a custom AL cell that was vented and all is fine now

I would first look at the fuel cell venting and see if the tube is pinched or could be shortened

jim