[Grubby]

I would also verify bellhousing alignment with dial indicator. Then see how bad the starter looks.

For depth of teeth, you could easily have a machine shop mill 1/4" from the starter nose cone or more if needed.

John