If you wipe a little chalk on the dip stick first, it'll be easier to see the level.
I still remember servicing a volvo for it's first 1000 km service. We had to change all the oils. When I removed the sump plug for the diff, not one drop came out. It was never filled from the factory. It wasn't even noisy.
JD