I went through this and did my usual squirrel running around in the middle of the street thing until I finally called Doug (last entry in thread).
Where to put water temp sensor?
I can't tell if you are dealing with something slightly different or not.
Dan
Edit - meant to add that Doug said 3/8" NPT tap