As far as I remember, the 351W casting numbers are located on or above the passenger side (RH)
oil pan rail towards the rear of the block, which is underneath the starter motor. You will still probably need a mirror to read it (hope you can read backwards!).
You are getting close! Soon this will just be a distant memory once you get your Cobra on the road