May be this. Gas is cold coming out of the tank in the ground. So when you fill up all the way and the gas reaches outside temperature, the gas will expand and drip out the overflow in the filler.
Ask me how I know
I was like wtf?!? when this happened to me.