Tire Stickers says they now have the vintage Goodyear font on file. They say go to this page in the link, fill out the info, in the note section type in "vintage font"
They also say select "graphic preview" before ordering, just to make sure.
https://www.tirestickers.com/shop/text-on-tires/