[rbgray1]

Connect them together to form a closed loop in the engine bay. Do not cap them as when the tstat opens, the water pump is designed to provide and expect the flow through the heater core. Capping them could potentially cause an increase in flow pressure of the coolant due to the restriction in the system and potentially cause the water pump to cavitate the radiator coolant fluid due to restricted flow.