From memory, there have been several threads over the years covering mocking-up batteries to look like Rebats (here's one -
Rebatt Battery mock up ) so I would think that if originals are available for rebuilding, that would make sourcing an original looking battery (because it
is original) that is actually functional much easier....so they should be worth trying to sell.
Cheers,
Glen