[bobcowan]

Nutserts are a great way to install some things on a thin panel. But, I agree, they are not nearly strong enough for a steering rack.

If you can get to the back side, use a bolt and nylock nut. If not, then use a thread repair.