I believe you will need a Level II inspection.
You will need certificate of origin from BDR and receipts. After VIN assignment, you will go to DMV for registration, where you will be charged State sales tax.
Additionally, some cities will send you a bill for their cut too.
https://azdot.gov/node/4915
Heads up: The snag I ran into, for some reason the DMV didn't/wouldn't look at my insurance during registration. Then I got a letter about 4-6 weeks later, from the State, stating I didn't have insurance, my plates were suspended, and now would be SR22 (horrible insurance rate). It turns out Grundy either didn't get a request from the State or didn't follow up properly. I'd strongly recommend, a few days after registration, follow up with your insurance to make sure the State has your insurance on file.