Go to a local auto shop that does body and paint sales.
Buy urethane seam sealer. It is in a can and is thin enough to paint brush on.
Will fix these little issues and bonds like crazy. My can is grey, might come in colors? It's an RTV product so after 24hrs its flexible and strong.
BTW use tape either side, paint on then remove tape for clean lines.