From the video link provided, it appears the fiberglass area
between the 2X bulb housings needs to be removed.
Also the lower taillight cutout needs to be partially filled+painted.
Video shows whole process but is in French, so best of luck with that.
https://www.youtube.com/watch?v=n7Rt3O9K4dA