The
oil that you are seeing from the rear of the engine could be the rear main seal leaking. The 460's have been known to do this. Mine does right now. You might want to look into a one piece rubber gasket for the
oil pan. I've gone through a lot of different ones (multiple piece,cork,permatex) and found the one piece rubber to work the best.
Ross