Wilf I believe the flow of
oil goes from the pump to the engine and the returned
oil is what gets filtered and cooled then returned to
oil pan for pickup. So the pump only gets filtered oil and the big chunks that land in the pan.
Could be wrong but I believe that is the path taken.
Scott