I never had any luck with anything less than the stant 19-21 lb racing cap. In my opinion 14 is way too low and causing the spillover. The racing cap raises the boiling point. Also, Texas?
Antifreeze? I would use only distilled water and rust inhibitor. It is a fact that the car runs cooler on plain water.