Ron,
I don't really understand why they can't solder or weld it.
I had a hole rubbed in my Griffin crossflow radiator when the insulation in one of the top brackets wore out. They fixed it up with no problem at all.
Before I would pop for another radiator I would try some JB Weld first.
Did you find that Constant Voltage Regulator ?