Hi Boxhead .
Because you have a gen 3 im pretty sure if you look at the side of the sump where your filter is (mine is front left ) at the back of that side i have 2 grub screws in the sump that i have been told that they are presurized with
oil by the pump and i could run a cooler from there i dont know how to put a pic in this message so i have put one in gallery
Regards
Paul