Let us know what rear end you have, 8.8 or 9? A posi rear requires an additive to make it not slip. Some newer fluids will already have it mixed in , but not all. Either way you must have it.
Also, you do have about a 80-90 wt gear
oil, right? The stuff that stinks.
Tim