[nevermind65]

In most cases, the master cylinder is mounted on the body, and the lines go to a bracket or proportioning valve mounted on the frame. The body is usually attached with rubber bushing allowing flex between the body and frame.

I've actually seen brake lines ripped out of the master cylinder on a drag car where the frame twisted a lot and the lines were run reasonably tight.