[LMH]

Hey Al
Welcome to Tucson!
I'll send a link of this posting to John. He's kind of the hub for the Tucson group.
In answer to your question, my brother went through this recently with his car and thinks it's pretty much luck of the draw as to who you get at DMV. Probably the best would be to go to the one closest to your house. The one I'm familiar with is on Shannon road, on the NW side of town. Mornings are probably your best bet. Your probably going to get someone who has no idea how to transfer title on a car like this, so be prepared for "I have to get my supervisor"!
Not sure how CT does it but in AZ, your car should be listed as 65 or 66 and you won't have to be going through any emissions tests.
Be talking to you,
Larry