Assuming Clois is correct and that piece came from the valve train, I would suggest pulling off the valve covers to see if there is any other stuff up there that did not manage to work it's way down to the
oil pan. It may or may not narrow down your search for the source of this piece of metal but it is very easy to do.
Wayne