[lineslinger]

entropy,
You may want to try a search on battery placement or battery location, battery box, running battery cable, something along those lines. I have seen a lot of pics of where guys have placed their battery's in the trunk but nothing specific to Classic Roadsters.
Most designs are reasonably similar, you should be able to locate some good ideas/pictures. Good Luck