[David Hodgson]

Nutsert is actually the brand name of the ones I had.

I made an 8mm tool out of an old pop rivet gun, though I had to be carefull with it as it did not have the right anvil shape.

Be aware nutserts come in varying depths for thin or thick sheet applications, also in steel or alloy.