Mike, I too wonder how the
oil vapor knows where to do.
I understand that usually a catch can would plumb the crank case pressure to a vacuum source. ie intake manifold.
What causes your crankcase pressure to vent thru your catch can?.
Maybe I'm thinking wrong which is highly probable.