Warren,
We have had Mcloud bottled water here for years and it is just out of Mt. Shasta City, a few miles East. When I worked for P.G. & E., we stopped in there every evening for a burger and something to drink. A small sort of laid back city if it is large enough to call that. Now that we have I-5 all the way, it isn't a very long drive from here.
WARNING All water bottled in that area must be approved by the Mt. Shasta Goddess. If She sees it is going to you, beware.
Ron