Those leaky tanks drove us crazy. We finally just gave up. They always blew up at just the "right" moment too...
I got the idea after I remembered that Hondas use an O-ring seal on their water pumps...hmmmm
Never had one fail and we have made a boat load of them.
David